Достаточно часто сталкиваюсь с тем, что некое ПО ставит что-то, что можно запустить только будучи членом определенной группы. В этом случае до выхода из системы и повторного входа запустить это проблематично. Но нет, на самом деле никаких проблем, открываем терминал и вводим простую команду:
su - kilork
kilork - это собственно имя пользователя. После этого группы будут уже новые и приложение попробует запуститься :)